The Blog| Hong Kong & China| Japan| Korea| Thailand|Anime Anime

[5 Centimeters per Second] Global Edition with English Subtitles

Posted on August 22, 2011 at 14:28 by Ulrik.Tweet this

Probably because Western distributors (I'm looking at you, Manga Entertainment UK!) just can't find the time to release Makoto Shinkai's 5 Centimeters per Second anime on Blu-ray Disc with English subtitles, the Japanese distributor CoMix Wave decided to re-release the film on his own on November 18th. The "Global Edition" Blu-ray Disc will not only include the main feature, but also Shinkai's Voices of a Distant Star and his 5 minutes short film She and Her Cat. 5 Centimeters per Seconds will come with Japanese and English audio plus Japanese, English, German, Spanish, Italian, Portugese, Korean, Chinese, Thai, Indonesian and Arabic subtitles. Voices of a Distant Star will have Japanese and English audio with English subtitles. She and Her Cat plus all bonus material will be English subtitled.
[via Can you Moe?, WTK & AnimeOnBlu]

There are 5 comments
Alex P.
24. September 2011 - 10:17

CD Japan currently offers 1000 points (worth 1000 yen) for all orders paid for with Paypal.
And if you chose SAL the shipping fee will just be 500 yen.
That's how I pre-ordered mine.

Strife
19. September 2011 - 00:56

Now where is the best place to import this?

AnimeOnBlu
23. August 2011 - 00:21

Manga UK actually wanted to release 5CM some time ago, but the Japanese distributor denied them from releasing this on Blu-ray. This release is probably the reason why.

Anonymous
22. August 2011 - 21:28

Yeah.. I would really love to drop the UK disc and get this instead, but if it is much more expensive, then.. I guess I'll have to do with Manga's shitty time schedule.
GIVE ME MY HARUHI ALREADY

W0m6at
22. August 2011 - 16:30

As much as I loved Voices of a Distant Star, I still haven't gotten around to seeing this one!

Being a Japanese release, I don't ever see the price dropping into blind-buy (or double-dip for those included shorts) territory.

Leave a Comment



?
? ?
?

Powered by TalkBack